Can I save a copy of a shared document to my local system?

The simple answer is yes.

To save a local copy of the shared document, open the main menu (hamburger icon) and click the save icon.  In this section it will give you the option to save a local copy of the shared document.